Ceci est une traduction générée par logiciel:

Il s'agit d'un pare-soleil rigide, à quatre côtés et pliable pour les moniteurs Shogun Flame et Ninja Flame, en noir, d'Atomos. Il a une sensation de plénitude mais est solide.
Ce pare-soleil est conçu pour se fixer au trou fileté 1/4"-20 sur le dessus du moniteur à l'aide d'une vis moletée incluse. La vis moletée offre un trou fileté femelle 1/4"-20 sur le dessus afin que vous ne perdiez pas le moniteur. trou fileté. Un couvercle de visualisation est également inclus qui s'enclenche magnétiquement sur le pare-soleil pour fournir une fenêtre de visualisation encore plus concentrée.