Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un ampli basse tout lampes avec un son classique tout lampes dans une tête compacte et légère idéale pour l'enregistrement en studio et les petits concerts. Les haut-parleurs de 4 et 8 ohms offrent une large gamme d'options de cabine. Equipé d'entrées haute et basse pour les basses actives ou passives, le CTM-30 combine l'égaliseur traditionnel Bass, Mid et Treble avec une flexibilité supplémentaire de Mid Shift, Bass Shift et Bright Switching, déverrouillant une large gamme de sonorités classiques et contemporaines Tubes de préampli ECC83 et ECC82 et section de puissance EL84 30W lisse mais puissante. La section EQ est un circuit de tonalité passive - ce qui signifie que si toutes les commandes sont à zéro, il n'y aura pas de son dans l'ampli. La tête dispose également d'une DI équilibrée, boucle d'effets à l'avant avec un minimum de tracas.