Ceci est une traduction générée par logiciel:

Amplificateur à deux canaux d'une puissance de 2 x 50 W avec des dimensions pratiques de 19 x 28 cm. Solution simple et réfléchie, idéale pour les écoles, les salles de conférence, les bars et les restaurants. Grâce à ses qualités sonores, il plaira également à de nombreux amateurs de Hi-Fi débutants.

Il y a deux commandes multifonctions sur le panneau avant et un écran rétroéclairé est situé sous l'acrylique noir. A l'état actif, l'affichage éclaire subtilement la zone noire, à l'état éteint, le front est d'un noir pur, ou avec un point lumineux indiquant le mode veille.

Le fond en aluminium du boîtier est également un dissipateur thermique qui dissipe la chaleur des circuits électriques. L'alimentation interne est fournie par un puissant transformateur toroïdal avec une sortie jusqu'à 120 W. L'amplificateur dispose de 4 entrées avec connecteurs cinch-RCA, situés sur le panneau arrière.

AQ M4 existe en version standard sans télécommande - AQ M4, avec télécommande - AQ M4D, avec entrée USB - AQ M4 USB. Pour les applications professionnelles, ils sont également produits avec une commande RS 485 ou un lecteur MP3 intégré. Par rapport aux modèles précédents, le rapport signal sur bruit a maintenant été considérablement augmenté.

Dans sa gamme de prix, l'amplificateur surprend par sa haute qualité sonore.