Ceci est une traduction générée par logiciel:

Interfaces audio Thunderbolt, USB, HDX et MADI offrant le plus grand nombre d'E / S disponibles sur le marché, Goliath est le fruit des plus de 20 années d'expérience d'Antelope dans l'audio numérique, des technologies de synchronisation innovantes et de la conception de circuits analogiques. Connectable via Thunderbolt ultra-rapide, USB et 2 x MADI, Goliath héberge un total de 36 entrées analogiques et 32 ​​sorties analogiques, offrant une clarté numérique et un réalisme analogique incomparables. L’interface audio la plus puissante d’Antelope est fournie avec une gamme d’effets audio matériels, parmi lesquels des amplis et des cabines de guitare vintage, la reverb AuraVerb, des émulations d’égaliseur et de compresseur légendaires, ainsi que notre technologie de renommée mondiale, Acoustically Focused Clocking. Chez Antelope Audio, nous aimons dire que meilleure horloge = meilleur son. Il n’est donc pas surprenant que notre 4e génération d’algorithmes de gestion de la gigue (AFC) de l’acoustique ciblée soit responsable de la synchronisation sans faille de Goliath. L'interface audio comprend l'oscillateur à cristal commandé par le four que vous connaissez parmi les horloges mères à base de cristal de la marque Antelope. Pour des détails et une qualité de son optimaux, Goliath peut également être synchronisé sur la très précise horloge atomique Rubidium - 10MX. Il peut également être utilisé comme horloge maîtresse pour deux autres appareils via Word Clock Outs sur BNC. La nouvelle technologie RealModel d’Antelope recrée non seulement le son authentique d’un équipement analogique classique, mais également son comportement et sa convivialité. Des piles d'effets peuvent être combinées dans des chaînes d'effets personnalisées et enregistrées en tant que préréglages. Toutes nos simulations d'amplis et de cabines de guitare ont été développées en partenariat avec les leaders du logiciel de guitare Overloud Audio Tools. Nous savons donc que les guitaristes adoreront Goliath. Goliath propose 36 entrées analogiques et 32 ​​sorties analogiques avec convertisseurs AD / DA impeccables. Celles-ci incluent 4 superbes instruments DI, 2 sorties de réampli de transformateur, 2 sorties de casque avec Talkback intégré à l'avant, 16 préamplis de préamplis micro de classe A, 2 jeux d'inserts stéréo et une paire de sorties de contrôle de qualité professionnelle à l'arrière. Les connecteurs DB25 comportent 24 sorties (dont 1 à 8 peuvent être contrôlées par le niveau pour le mixage du son surround) et 16 entrées ligne supplémentaires, faisant de Goliath une solution attrayante pour les insertions matérielles et la somme. Encore plus de canaux d'E / S analogiques peuvent être ajoutés en connectant Orel32 ou Orion32 + d'Antelope via MADI pour un total de 64 canaux d'E / S analogiques simultanément. Spécifications: Entrées analogiques: 16 entrées ligne sur deux entrées SUB-D 25, +20 dBu max, 11. 2 kOhms, 16 entrées universelles Mic / Line sur les combos XLR à l'arrière (les 4 premières peuvent également être utilisées pour les instruments), 4 entrées instrument (HiZ) sur les prises TRS 1/4 à l'avant; Inserts analogiques: 2 x inserts sur jack TRS 1/4 (dédiés aux entrées universelles arrière 1, 2); Sorties analogiques: 24 x sorties ligne sur trois D-SUB 25, +20 dBu, 56 Ohms; 1 x sortie moniteur sur 2x prises TRS 1/4; 2 sorties casque stéréo sur TRS; 2 x sorties ReAmp sur TRS; Convertisseur de contrôle N / A: Gamme dynamique: 127 dB, THD + N: -108 dB; Convertisseur N / A: Gamme dynamique: 120 dB, THD + N: -107 dB; Convertisseur A / N: Gamme dynamique: 120 dB, THD + N: -110 dB; Préampli micro: Gain: 0, 10 - 65 dB, THD + N: -108 dB; Entrées numériques: 2 x MADI à fibre optique (jusqu'à 64CH chacun), 2 x ADAT (jusqu'à 16CH), 8 x AES / EBU sur D-SUB 25 (16CH) 1 x S / PDIF; Sorties numériques: 2 x fibre optique MADI (jusqu'à 64 canaux chacun), 2 x ADAT (jusqu'à 16 canaux), 8 x AES / EBU sur D-SUB 25 (16 canaux), 1 x S / PDIF; USB 2. 0 haute vitesse; Flux de données jusqu'à 480 Mbits / 192 kHz, 32 canaux E / S, type B; 1 x Thunderbolt, 64 canaux E / S; Entrée Word Clock: 1 x entrée à 75 Ohms 3Vpp sur BNC 32 - 192kHz; Sorties Word Clock: 2 x sorties à 75 Ohms 3Vpp sur BNC 32 - 192kHz; Entrée d'horloge atomique: 1 entrée 10M à 75 Ohms 1 Vpp sur BNC; Système de synchronisation: 4ème génération de synchronisation à focalisation acoustique; DDS 64 bits; Oscillateur à cristal contrôlé au four; Stabilité de synchronisation: <+/- 0. 02 ppm, étuve réglée à 64,5 ° C / 148. 1 ° F; Vieillissement de l'horloge: <1 ppm par an; Calibrage de l'horloge: <+/- 0. 001 ppm; Taux d'échantillonnage: 32, 44, 1, 48, 88, 2, 96, 176. 4, 192 (kHz); Température de fonctionnement: 0-50 ° C / 32-122 ° F; Poids: environ 8 kg / 15 lb; Dimensions: 48 3 x 81 x 279 mm