Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Nostatic Arm est la version moderne de l'ancien «Dust Bug» de Cecil Watts. Le bras Nostatic incorpore une brosse en fibre de carbone qui supprime l'électricité statique du disque pendant la lecture, et en même temps ramasse la poussière avant que le stylet n'atteigne cette partie du disque. Le bras Nostatic a un fil de terre qui est connecté à la terre du tourne-disque ou de l'amplificateur. La hauteur peut être facilement ajustée pour s'adapter à la plupart des tourne-disques. Il dispose également d'un poids coulissant afin d'ajuster la «force de dépoussiérage» de la brosse. Enfin, la base de la brosse a du ruban adhésif, si vous préférez, elle peut être collée à la surface du tourne-disque pour une utilisation facile.