Ceci est une traduction générée par logiciel:

Récepteur rack robuste utilisant une véritable diversité pour une réception optimale. Largeur de bande 42 MHz avec 1680 fréquences UHF accordables. 20 banques de fréquences avec chacune 12 fréquences préréglées, plus une banque programmable par l'utilisateur. Grâce à sa conception améliorée et à ses nouvelles fonctionnalités, ce récepteur en rack G3 robuste est prêt pour la route avec sa fiabilité de transmission éprouvée et sa flexibilité inspirante. Le mode de vérification du son vous permet de vérifier le signal audio et RF à tout moment pendant la configuration. 20 banques de fréquences avec chacune 12 fréquences préréglées, plus une banque programmable par l'utilisateur, vous permettent de gérer facilement plusieurs canaux sans fil G3 simultanément. Caractéristiques: boîtier en métal robuste; Largeur de bande 42 MHz: 1680 fréquences UHF accordables pour une réception sans interférence; Système de banque de fréquences amélioré avec jusqu'à 12 fréquences compatibles; Réception en vraie diversité de haute qualité; Silencieux pilote pour éliminer les interférences RF lorsque l'émetteur est éteint; La fonction de balayage automatique de fréquence recherche les fréquences disponibles; Plage de fréquence AF améliorée; Synchronisation sans fil des émetteurs via une interface infrarouge; Opération de menu conviviale avec plus d'options de contrôle; Affichage graphique éclairé; La fonction de verrouillage automatique évite la modification accidentelle des paramètres; HDX compander pour un son cristallin; Le récepteur comporte une indication de la pile du transmetteur en 4 étapes; Egaliseur intégré, mode Soundcheck et accordeur de guitare; Une large gamme d'accessoires permet d'adapter le système à toutes les exigences. Fréquence: 566 - 608 MHz