Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les anneaux de code couleur RockBoard ont été conçus pour vous permettre de marquer facilement et simplement vos câbles RockBoard Flat Patch allant de votre Looper Switcher, de votre patch bay, de votre route boy, etc. à vos pédales d'effets. Ils facilitent l'identification rapide des chemins de câbles vers et à partir de vos pédales, afin de garder votre configuration propre et bien rangée et d'accélérer la résolution des problèmes, si quelque chose ne fonctionne pas. Les anneaux de code de couleurs s'adaptent à tous les câbles de raccordement plats RockBoard et sont offerts en 5 couleurs différentes, 2 pièces. chacun, de sorte que vous pouvez marquer les deux extrémités de vos chemins de câbles.