Ceci est une traduction générée par logiciel:

Amplificateur de guitare tout lampe de 15 watts montable en rack de la série Ironheart qui offre les mêmes sonorités que les plus grosses têtes de la série mais dans une conception à faible puissance avec une entrée/sortie audio USB et une prise d'envoi RE-AMP. Le port USB fournit à la fois des signaux secs et traités qui se divisent à gauche et à droite vers le logiciel DAW - directement dans le PC, le Mac ou l'iPad. L'amplificateur est équipé de trois tubes de préampli 12AX7 et de deux tubes d'ampli de puissance EL84 et fournit trois canaux commutables au pied. La charge fictive interne assure un enregistrement silencieux, tandis qu'un enregistrement émulé par un haut-parleur de haute qualité sort immédiatement après la section de sortie, ce qui signifie qu'il délivre une tonalité entièrement à lampes à la DAW ou à la sonorisation ou aux deux en même temps. L'amplificateur fournit un égaliseur 3 bandes avec décalage push-pull, Présence, Pré-boost, Volume et Gain, une réverbération intégrée et une boucle FX, deux entrées instrument (15 W et <1 W), une entrée auxiliaire et XLR sortie ligne. Dimensions : 88 x 427 x 285 mm. Poids : 5,5 kg.