Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le JBL Commercial CSM-32 offre des E / S fixes, une architecture préconfigurée, un fonctionnement stéréo ou mono complet, un routage et un contrôle flexibles de plusieurs sources audio, une configuration et un contrôle simples en façade sans ordinateur, la compatibilité avec le CSR contrôleurs muraux, compatibilité avec les microphones de radiomessagerie CSPM et duplication optionnelle des canaux audio vers un autre appareil via un câble Cat5. Le CSM-32 dispose de trois entrées musicales stéréo avec LED de contrôle de gain et de clip, et de deux sorties stéréo avec des filtres actifs et des sorties de subwoofer dédiées. Deux entrées supplémentaires sont fournies pour le remplacement de la musique. Tout d'abord, une entrée micro avec alimentation fantôme et contrôle de gain permet de diriger la page vers différentes zones, évitant ainsi la musique d'une quantité configurable par l'utilisateur. Deuxièmement, une entrée de ligne permet un routage haute priorité vers toutes les zones, ce qui est idéal pour les alarmes. Une sortie mono supplémentaire isolée par transformateur est prévue pour la connexion d'une sortie mono musicale, ce qui est idéal pour les systèmes de musique en attente. Des contrôles dédiés pour l'égaliseur de musique par zone et des contrôles dédiés pour l'égalisation de micro global permettent de personnaliser indépendamment le contenu de fréquence de chaque type d'entrée. Dans chaque canal de sortie, LevelGuard est fourni pour conserver des volumes constants entre les différentes entrées, et la fonction AutoWarmth est fournie pour garantir une fidélité totale à tous les niveaux de volume de la zone. Zone Les ports distants 1 et 2 facilitent la connexion des contrôleurs muraux CSR, qui peuvent assurer la sélection de la source et / ou le contrôle du volume dans chaque zone de sortie. La sélection de la source par zone, le niveau de musique par zone et le niveau du micro par zone peuvent également être contrôlés sur le panneau avant. Pour un contrôle supplémentaire, deux entrées logiques facilitent le guidage de la page et l'inhibition de la musique via la fermeture du contact. Deux ports RJ-45 Link permettent de relier plusieurs appareils CSM pour augmenter le nombre de zones de sortie. La liaison des appareils CSM partage les entrées des appareils principaux sur le câble Cat5 et élimine le besoin de câbles en Y. Une plaque de sécurité incluse peut être placée sur les commandes du panneau avant pour éviter les modifications involontaires à un système mis en service.Features3 Entrées stéréo1 Entrée micro1 Entrée ligne pour sortie audio prioritaire Audio2 avec sortie subwoofer dédiée1 Sortie mono isolée pour système Music-On-HoldConfiguration rapide et simple via les commandes du panneau avant / arrièreProcesseur numérique avec égaliseur ControlMusic de style analogique par zoneGlobal Mic EQAutoWarmth et LevelGuardOptional Contrôleurs CSRContact Closet ControlLink Bus pour le partage d'entréePlaque de sécurité pour le verrouillage du panneau avant (inclus).