Ceci est une traduction générée par logiciel:

En travaillant en étroite collaboration avec la communauté mondiale de la basse, nous avons demandé à plus de 4000 joueurs ce dont ils avaient besoin d'une corde de basse et avons recruté plus de 1000 joueurs pour des essais sur le terrain afin d'aider à améliorer la jouabilité et notre revêtement protecteur NANOWEB. Inspirée de nos essais sur le terrain, toute la gamme de cordes de basse électrique à enroulement rond Elixir Strings bénéficie désormais d'un revêtement NANOWEB conçu exclusivement pour la guitare basse. Avec une expérience de jeu également améliorée par des profils de tension de corde optimisés, une flexibilité et une sensation, nos cordes de basse en acier inoxydable offrent :

• Tonalité brillante avec des graves profonds
• Sensation douce et naturelle avec une meilleure adhérence* et une réduction du grincement des doigts
• Plus de durabilité et de réponse, même lors d'attaques puissantes
• Performances constantes d'un concert à l'autre
• Durée de vie plus longue que toute autre corde de basse, non revêtue ou revêtue
• 045 065 085 105 130

Elixir Strings est la seule marque de cordes enduites à protéger l'ensemble de la corde avec un revêtement ultra-mince, gardant la crasse hors des espaces entre les enroulements. Avec des performances constantes d'un concert à l'autre, les cordes de basse Elixir en acier inoxydable éliminent les tracas et les dépenses liés aux changements fréquents de cordes.