Ceci est une traduction générée par logiciel:

La nouvelle série Acrylique est époustouflante, pas seulement d'un point de vue visuel. Grâce à un circuit de commande élaboré, un socle en acrylique extrêmement stable et un plateau en aluminium lourd, les platines sont conçues pour un son aussi excitant qu'elles en ont l'air.
L'unité de moteur externe de la série acrylique Thorens a été construite de manière à ce qu'il n'y ait aucun contact mécanique avec le socle, évitant ainsi le transfert de vibrations. De plus, l'ensemble du plateau repose sur des pieds spéciaux qui amortissent efficacement toutes sortes de vibrations d'origine aérienne ou de pas et assurent finalement une course continue et non perturbée du plateau.

Le bras de lecture TP 92, spécialement conçu pour les platines Thorens, utilise un roulement à très faible friction et un système anti-polarisation magnétique innovant sans stiction. Le tube du bras est en aluminium laminé qui est amorti à l'aide de la technologie RMR (Reduced Modal Resonance). Le contrepoids en laiton à l'extrémité du tube du bras est à double découplage et le bras de lecture est conçu de telle sorte que son centre de gravité soit au niveau du stylet.

Spécifications techniques:

• Mode d'emploi
• Système d'entraînement: entraînement par courroie (courroie carrée autour du bord du plateau)
• Moteur: moteur à courant alternatif synchrone à commande électronique
• Vitesses: 33-1 / 3, 45 tr / min
• Sélection de vitesse: électronique
• Plateau: 12 "/ 6,0 kg (aluminium)
• Bras: THORENS SME 309
• Anti-patinage (biais): par aimant (TP 92)
• Alimentation: unité de commande électronique PS 800 avec adaptateur secteur spécifié dans le pays (115-230 V / 50-60 Hz selon le type)
• Dimensions: 420 x 160 x 330 mm (L x H x P)
• Poids: 15,0 kg
• Finition: socle acrylique en blanc, bleu, rouge, jaune ou noir (construction sandwich)
• Contenu de la livraison: adaptateur secteur avec. cordon d'alimentation, jauge de stylet, gants en coton, mode d'emploi