Ceci est une traduction générée par logiciel:

Doté d'une mousse PE de haute qualité spécialement conçue pour abriter le sampleur / séquenceur Akai MPC X, l'étui 3i2421-7MPCX iSeries offre une protection maximale lors du transport de l'échantillonneur / séquenceur autonome. Inclus est un compartiment en retrait sous le mélangeur pour les câbles et autres accessoires. Une poignée de transport surdimensionnée, une poignée de remorquage à bouton-poussoir conviviale à un doigt et des roues en ligne pratiques facilitent le transport de votre équipement le plus facilement et le plus sûrement possible. Tous les étuis étanches Mil-Standard moulés par injection de iSeries de SKB sont moulés de résine de copolymère de polypropylène de très haute résistance, et comportent une conception submersible imperméable à l'eau et à la poussière (MIL-C-4150J) qui est résistante à la corrosion et à l'impact -STD-810G). Les autres caractéristiques standard incluent une charnière moulée, des loquets de table TSA-retrofit brevetés «trigger release», des poignées coussinées en caoutchouc rembourrées confortables et une soupape d'équilibrage de pression ambiante automatique (MIL-STD-648C). Dimensions extérieures 66,57 x 59,74 x 21,97 cm.