Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le système Nord Piano Monitor est exclusivement conçu pour une reproduction dynamique optimale des pianos électriques et acoustiques de la bibliothèque Nord Piano.

Développé pour vous offrir une écoute optimale en champ proche, le système compact Nord Piano Monitor vous permet de découvrir le véritable caractère de nos sons de piano renommés avec une profondeur et une dynamique impressionnantes - une extension naturelle de nos instruments.

Pour une expérience d'écoute en champ proche ultime, les enceintes Nord Piano Monitor peuvent être montées sur le Nord Piano 4, Nord Grand et Nord Stage 3 Rev B (88 et HP76) à l'aide des supports de moniteur en option. Les supports de moniteur peuvent également être fixés à des pieds de microphone standard.

Les Nord Piano Monitors disposent d'une entrée audio auxiliaire supplémentaire pour connecter un ordinateur portable ou un smartphone - parfait pour jouer, répéter ou simplement écouter de la musique.