Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le PJ-Set EMG original était un incontournable du son légendaire du géant de la basse heavy metal Frank Bello. Membre de longue date de la famille EMG, il a été l'un des premiers artistes à passer aux micros de la série X pour la marge supplémentaire qu'ils offrent. EMG a commencé à expérimenter différentes combinaisons de PJ pour Bello et le résultat a été un appariement aux proportions épiques, le FB Signature Set. Le PCSX associé au LJAX lui a donné le spectre tonal ultime avec l'esthétique qu'il avait toujours voulue. Le coup de poing tonitruant du PCSX couplé au grognement articulé du LJAX était le combo à élimination directe.
Le préampli X ajouté donne aux deux modes plus de marge et de réponse au toucher, comblant l'écart entre les micros passifs et actifs. Un potentiomètre de volume (ou de tonalité) push/pull vous permet de passer de la riche clarté d'un son de micro JCSX à la graisse du humbucker CSX.
Assurez-vous de vérifier les instructions pour les mesures de micro avant d'acheter pour comparer vos micros existants avec les modèles EMG.