Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'échantillonnage légendaire, simplifié
Inspiré par le design classique de la MPC60, cet échantillonneur, séquenceur et processeur d'effets portable intègre le flux de travail emblématique des MPC vintage dans un format compact et moderne, avec des fonctions qui permettent une créativité sans limite.
Les pads légendaires de la MPC, l'écran couleur et les commandes créatives simples favorisent l'échantillonnage, le bouclage et la création de rythmes dès la sortie de la boîte. Pour une génération immédiate d'idées, ce matériel autonome est livré avec plus de 100 kits, des effets de pads et de boutons inspirants, et un workflow de découpage intuitif.

La MPC Sample est équipée de toutes les options de stockage et de connectivité dont vous avez besoin. Une batterie lithium-ion rechargeable, un stockage sur carte microSD, un séquenceur embarqué, un microphone interne, un haut-parleur intégré et une connexion USB-C permettent d'enregistrer, d'éditer et de lire de l'audio en déplacement de manière simple et pratique - sans ordinateur ni DAW requis.

VOTRE PORTE D'ENTRÉE DANS LE MONDE DU MPC
Cet échantillonneur compact tout-en-un ouvre la porte du workflow emblématique de la MPC à une nouvelle génération de créatifs. Puissant mais accessible, il vous offre tous les outils essentiels de beatmaking, d'échantillonnage et de séquençage dans un format qui s'adapte à toutes les configurations et à tous les environnements créatifs. Que vous esquissiez des idées à la volée ou que vous produisiez des pistes complètes, la MPC Sample vous offre le contrôle pratique et la sensation légendaire d'une MPC vintage simplifiée.

Conçue pour une utilisation nomade
La conception de la MPC Sample, alimentée par batterie et dotée d'un haut-parleur et d'un microphone intégrés, permet aux utilisateurs de créer et d'enregistrer à tout moment, où qu'ils se trouvent.

Un flux de travail élégant et pratique
Les pads réactifs de la MPC, les commandes intuitives et l'écran couleur rendent la production et le beatmaking rapides et amusants pour tous les niveaux de compétence.

Des effets embarqués à profusion
Accédez à quatre moteurs d'effets intégrés pour retourner et rééchantillonner des échantillons en temps réel avec 60 types d'effets créatifs, dont Flex Beat, Color Compressor, Vinyl Emulations et Tape Emulations.

L'inspiration instantanée au bout des doigts
Cet outil de création compact est équipé de plus de 100 kits de batterie d'artistes et de producteurs, de quatre moteurs d'effets créatifs et d'un flux de travail de découpage intuitif pour faire naître des idées immédiatement.

Fonctionnement entièrement autonome
La MPC Sample est une solution autonome complète pour l'enregistrement, le séquençage, la production et l'interprétation, avec la possibilité de connecter facilement du matériel externe via USB-C et MIDI.

Compact et connecté
Des E/S puissantes, beaucoup de stockage, l'USB-C offrant une connectivité audio/MIDI, et l'échantillonnage d'appareils intelligents dans une seule unité portable permettent une expérience de production complète sans complexité.

Polyvalent pour tous les genres et styles
La MPC Sample est conçue pour les beatmakers, les producteurs à base d'échantillons, les auteurs-compositeurs-interprètes, les artistes de scène, les jammers sans DAW, les créateurs indépendants et les musiciens débutants/hobbyistes à la recherche d'une nouvelle forme d'inspiration et d'expression.

• Haut-parleur intégré
• Alimentation USB-C avec batterie lithium-ion interne rechargeable (5 heures)
• Mode de découpage instantané des échantillons
• Microphone interne
• 4 processeurs d'effets internes avec bouton de contrôle dédié
• Carte SD Transfert de fichiers Mac/PC via USB-C
• Timestretch/RePitch en temps réel
• 16 pads MPC rétro-éclairés RVB avec poly aftertouch dans un format plus petit
• Séquenceur intégré
• Rééchantillonnage interne avec FX
• 60 types d'effets intégrés
• 3 boutons de contrôle/effets en temps réel
• Stockage sur carte microSD pour les échantillons utilisateur
• Curseur de paramètre MPC hérité
• Casque - 1/8" TRS
• Nouveau compresseur principal avec couleur rétro
• Bouton Record Gain
• Entrée/sortie MIDI (nécessite un adaptateur 1/8" vers MIDIDIN qui n'est pas inclus dans le produit)
• Connectivité audio/Midi USB-C
• Entrées/sorties arrière complètes :
• Entrée/sortie stéréo - 1/4" TRS niveau ligne
• Moteur d'échantillonnage interne (lecture rapide d'échantillons)
• Sortie synchro