Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ce booster est spécialement conçu pour la guitare basse. Il a été conçu pour s'adapter aux accords jusqu'au si grave typique d'une cinq cordes et peut être utilisé pour des accords encore plus bas.
Ce booster n'a pas été fait pour être "transparent". Ce n'est pas un booster basé sur JFET ou MOSFET. Il existe de nombreux boosters de qualité qui sont conçus pour être « transparents ». Si c'est ce que vous recherchez, le Phat Phuk n'est peut-être pas pour vous. Un JFET est utilisé dans le Phat Phuk cependant, plus sur cela ci-dessous.
Le Phat Phuk n'est un clone d'aucune autre pédale. Le Phat Phuk est un booster hybride JFET/germanium à circuit unique. Il y a un double booster avec deux boosts indépendants, l'un étant au germanium, l'autre basé sur JFET.
Phat Phuk est une pédale au son unique qui ajoute une belle brillance aux aigus de votre basse et un peu de grain au son général. C'est une pédale fantastique pour les situations où vous souhaitez augmenter votre niveau général, lors d'un chorus ou d'un pont par exemple.