Ceci est une traduction générée par logiciel:

Alène. Outil pratique doté d'un manche ergonomique en bois et d'une longueur de 115 mm, conçu pour percer les matériaux avec précision sans endommager les fibres. Idéal pour la couture, la maroquinerie, le patchwork, la création d'accessoires de mode et de décoration, ainsi que pour les ajustements techniques nécessitant des trous nets pour rivets, œillets, boutons, boucles de ceinture ou lacets. Il est également utile pour marquer des points, agrandir des trous existants, enfiler un élastique ou nettoyer les zones difficiles d'accès d'une machine à coudre. Sa pointe robuste et sa prise en main confortable garantissent une manipulation sûre et précise, même avec des tissus épais.