Ceci est une traduction générée par logiciel:

La collection Inspired by Gibson d'Epiphone présente fièrement la Les Paul Standard 50s ! Cette guitare recrée avec amour la sensation et le son des Les Paul des années 1950. La longue amitié d'Epiphone avec M. Les Paul a commencé en 1940 lorsque Les a construit l'une des premières guitares électriques solidbody au monde alors qu'il travaillait de nuit à l'usine Epiphone d'origine à Manhattan. La première guitare solidbody de Les, surnommée « la Log », allait inspirer la Les Paul Standard, que beaucoup considèrent comme la meilleure guitare électrique jamais fabriquée. La guitare est fabriquée avec un corps en acajou, un capuchon en érable (placage AAA sur des tables figurées), un manche en acajou de forme années 50 avec un long tenon de manche, une touche en laurier indien avec des incrustations trapézoïdales classiques, des mécaniques Vintage Deluxe d'Epiphone, une paire de humbuckers Epiphone Probucker acclamés par la critique et des boutons Top Hat dorés avec des pointeurs de cadran. Disponible en finitions Metallic Gold, Vintage Sunburst et Heritage Cherry Sunburst entièrement brillantes. Ce modèle Epiphone inspiré de Gibson Original est également doté de la tête Kalamazoo, d'un manche roulé pour une sensation de confort, d'un sillet Graph Tech NuBone, d'un câblage adapté à l'époque et de potentiomètres CTS. Un étui rigide ou EpiLite en option est disponible.