Ceci est une traduction générée par logiciel:

Nos sous-marins RBN sont conçus pour offrir une puissance PLEINE et un son profond là où cela compte le plus. Construit en contreplaqué de bouleau de 18 mm fortement renforcé, le sous-marin RBN est parfait pour les installations ou les applications portables où la qualité audio, la fiabilité et l'efficacité sont de la plus haute importance. Intégrant la dernière technologie de traitement du signal numérique, les subwoofers RBN disposent de deux entrées combinées XLR / 1/4 ", d'une entrée de 3,5 mm et d'une sélection de niveau micro / ligne. Chaque entrée est dotée de filtres passe-haut infrasons numériques, d'un graphique 9 bandes EQ et délai. Chaque sortie est dotée d'un compresseur / limiteur sophistiqué et de filtres passe-haut / passe-bas du quatrième ordre pour la sortie croisée. Des moniteurs de température internes combinés à un ventilateur de refroidissement à vitesse variable, ainsi qu'une indication de niveau et d'écrêtage, garantissent des performances fiables même dans les situations les plus exigeantes. Les préréglages internes intégrés au DSP permettent aux utilisateurs de sélectionner rapidement l'application de l'enceinte via l'écran LCD à l'arrière du boîtier.