Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Rocker 32 peut être utilisé comme n'importe quel autre ampli 'normal', mais sa boucle stéréo eects peut débloquer le véritable potentiel de votre pédalboard. Pour des délais de panoramique époustouflants et des paysages sonores massifs, connectez vos effets stéréo pour obtenir des tons extrêmement spatiaux qui se laissent submerger par le public. Si vous êtes plus old-school, les effets mono peuvent être patchés en mode 'wet / dry' pour une meilleure séparation, vos effets apparaissant sur une enceinte et votre son de guitare non assigné sur l'autre. Avec un fond audacieux et un carillon vif et clair comme une cloche, le nouveau haut-parleur 10 '' Voice of the World Gold Label d'Orange tire parti de chaque Watt disponible. Le résultat est une projection maximale de ces combos portables. Pour une tonalité et une durabilité optimales, la série Rocker utilise les mêmes transformateurs customisés que ceux des amplis Terror Series d'Orange. À l'intérieur, Orange a opté pour des fils ying soudés à la main sur des blocs de connecteurs en plastique moins chers et moins fiables. L'appareillage monté sur le châssis est fixé à un boîtier en acier de 2 mm et logé dans une solide armoire en contreplaqué de 18 mm. Quand Orange dit "tout-tube", ils le pensent vraiment. Même les boucles eects du Rocker sont munies d'un tube, tandis que l'étage de sortie est alimenté par des EL84. Ces amplis aiment être kickés à l'avant avec des pédales d'overdrive et de boost pour une saturation britannique classique. Le canal 'Natural' ne dispose que d'un seul contrôle: Volume. Voix pour une transparence absolue, cette chaîne fait ressortir les nuances subtiles des différentes guitares, micros et pédales. Littéralement, vous obtenez ce que vous mettez. Le canal 'Dirty' a un look plus traditionnel avec Gain, Master Volume et un égaliseur à trois bandes, allant du cristal propre à travers différentes nuances de grit britannique.