Ceci est une traduction générée par logiciel:

GrandMeister Deluxe 40 combine des sons tout-tubes et des fonctions de contrôle intelligentes dans un ensemble extrêmement jouable! En plus de sa pléthore de sons étonnants, chaque réglage de bouton et d'interrupteur sur GrandMeister Deluxe 40 peut être facilement sauvegardé, stocké et rappelé sur simple pression d'un bouton, et les réglages d'effets embarqués de qualité studio sont sauvegardés avec le gain et les valeurs du bouton EQ. C'est de la pure magie tonale ... Pouvez-vous imaginer avoir un accès instantané à n'importe quel son de guitare iconique à lampes que vous pouvez imaginer? GrandMeister Deluxe 40 vous offre exactement cela - une expérience sonore époustouflante et un tout nouveau niveau de qualité de la guitare - grâce à la technologie Deluxe Tone, qui allie de nouvelles avancées de conception de circuit à des capacités de mise en forme renommées. Du son pétillant et vintage au crunch rauque, un son marron costaud et des niveaux écrasants de gain absolu, la liberté sonore à la simple pression d'un bouton avec GrandMeister Deluxe 40! Sauvegarder et rappeler vos sons préférés de GrandMeister Deluxe 40 est un exercice pratique avec la carte MIDI optionnelle FSM-432 MK III, qui vous permet de stocker jusqu'à 128 presets et de les rappeler en appuyant sur un doigt. Tous les paramètres de l'ampli sont enregistrés, y compris le gain, l'égaliseur et tous les réglages d'effets, ce qui vous donne une bibliothèque pratiquement inépuisable de sons différents. Les valeurs du pot sont sauvegardées grâce à notre ingénieuse technologie Smart Rotary Control - qui nous permet également de garder le panneau du GM40 propre et facile à utiliser, avec seulement 9 pots au lieu de 14 par canal! Avec GrandMeister Deluxe 40, il y a un canal et un effet d'accompagnement pour s'adapter à chaque style à six cordes. Les canaux Clean, Crunch, Lead et Ultra peuvent être sculptés à votre guise grâce aux puissants contrôles d'égalisation et de gain - sans oublier le Boost, qui donne des fréquences spécifiques allant jusqu'à 11 pour vous donner des sons plus clairs, plus crémeux ou plus gras, selon sur vos paramètres sélectionnés. De plus, vous pouvez superposer des effets de réverbération, de delay et de modulation de qualité studio (choeur, flanger, phaser et tremolo) pour donner un nouveau souffle à votre son!