Ceci est une traduction générée par logiciel:

Construit en contreplaqué de bouleau de 15 mm avec une finition de peinture résistante aux rayures et aux éraflures, le XSUB 15SA a été conçu pour accompagner les gammes X-Pro et X-LITE, entraînant un remarquable 1200W pour 131 / 135dB SPL, via un 380mm (15 ”) haut-parleur de graves à excursion élevée avec une bobine de 75 mm (3 ”). Atteignant une réponse en fréquence de 42 Hz à 120 Hz, le subwoofer dispose également d'un traitement numérique du signal intégré avec quatre cadeaux d'usine, deux réglages d'égalisation et deux filtres passe-bas. Le fonctionnement se fait via un panneau de commande intégré avec combo stéréo XLR / Jack I / O, sorties de filtre stéréo XLR HP, options de volume, préréglages d'égalisation, commutateur d'inversion de phase 0 ° -180 ° et voyants d'état. Aussi flexible que puissant, le XSUB 15SA peut être monté sur mât via une prise de pied de montage supérieure M20 intégrée, tandis que des roues optionnelles de 80 mm sont également disponibles. Deux poignées en aluminium sont incluses pour faciliter la portabilité.