Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pédale d'effet modulaire compact chorus / vibrato (Vibe) qui délivre le même ton juteux et oscillant qu'une Uni-Vibe originale de 1968 - elle comprend le même oscillateur à onde sinusoïdale, lampe incandescente et photocellules, qui donnent à l'original son caractère groovy. Il fournit également les mêmes couleurs sonores psychédéliques luxuriantes, mais dans une pédale ultra-compacte, pédale sympathique. Conçu comme un simulateur de haut-parleur rotatif Leslie, le circuit Uni-Vibe original est une variation d'un déphaseur à quatre étages. Bien que cela ne soit pas si bien avec les claviers, son son unique atteint un statut légendaire lorsque Jimi Hendrix utilise l'effet sur son disque Band of Gypsys, et sa performance Woodstock de The Star Spangled Banner. De nombreux enregistrements de guitaristes comme Robin Trower, David Gilmour et Stevie Ray Vaughan ont également contribué à faire de l'Uni-Vibe un classique du son. La pédale offre une véritable commutation de dérivation avec indicateur LED et fonctionne sur pile 9V.