Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pédale de Looper intuitive avec technologie BeatSense réactive, modes Rec-Play / Rec-Dub et Overdubs illimités. Pédale de boucleur intuitive avec la toute première synchronisation intelligente de boucle qui répond à votre bande. La technologie innovante BeatSense responsive ajuste automatiquement les pistes en boucle à votre rythme. Choisissez entre les fonctionnalités Record-then-Play ou Record-then-Overdub. Overdubs et undo / redo illimités pour une totale liberté de création. Deux micros intégrés suivent avec précision le tempo de la bande en se concentrant uniquement sur les éléments rythmiques. Le micro à clipser inclus se fixe aux instruments de percussion pour une précision rythmique totale. Bouton d'arrêt dédié pour un contrôle facile des fins de boucle. Analog-Dry-Through maintient l'intégrité totale du trajet du signal analogique sec même lorsque le boucleur est activé. Audio non compressé 24 bits pour une qualité sonore optimale. Le True Bypass permet une clarté optimale et une perte maximale nulle lorsque la pédale est éteinte. Boîtier en métal moulé robuste conçu pour la vie sur la route. Conçu et fabriqué au Danemark. Durée totale de la boucle: 5 min. Entrées: jack 1 x 6,3 mm. Sorties: jack 1 x 6,3 mm. USB: 1 x Type Mini-B. Source d'alimentation: Alimentation 9V CC (vendue séparément). Piles: 1 x 9V (incluses). Puissance utilisée: 150mA. Dimensions: 5,4 x 13,5 x 11,3 cm. Poids: 0,51 kg. Couleur: noir