Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le VL-S5 est le successeur de la gamme populaire de moniteurs de studio TASCAM comme le VL-X5. Conçu pour les besoins des home studios, il fonctionne bien avec les interfaces audio telles que nos US-2 x 2 et US-4 x 4. La conception du VL-S5 crée un système de surveillance stéréo à haute résolution dans n'importe quel environnement. remarquez la réponse naturelle et sans faille des woofers en Kevlar et des tweeters 1 '' à dôme en soie. Chaque composant est piloté par un amplificateur séparé, et une fréquence de transition de 3,2 kHz maximise l'efficacité des deux pilotes tout en déplaçant les problèmes de phase hors du milieu de gamme critique. Le système fournit une reproduction de fréquence uniforme de 60 Hz à 22 kHz. Les connexions d'entrée équilibrées réduisent le bruit et interfacent avec les composants professionnels. Pour une lecture de mixage fiable à un prix abordable, il n'y a pas de meilleur choix que les moniteurs de studio VL-S5 de TASCAM. Dimensions: 176 x 255 x 200 mm. Poids: 5,2 kg. Couleur: noir