Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le D.Loop SGoS est recommandé comme pièce maîtresse de votre système de gestion de pédalier - un double looper programmable qui retire les effets inactifs du chemin du signal. Les boucles peuvent être utilisées indépendamment les unes des autres. Un tampon réglable est également disponible dans toutes les situations et - comme toutes les pédales d'effet ne disposent pas d'un contrôleur de volume - peut même être utilisé pour les amplifier si nécessaire. Le buffer boost haut de gamme a des marges de gain allant jusqu'à 12 dB et peut également être utilisé séparément ! Les prises jack et le routage interne du signal sont entièrement stéréo, pour permettre également une utilisation de qualité optimale des pédales d'effet studio, 19" et stéréo. Ceci est assuré par les caractéristiques True Bypass des sélecteurs Lehle et leur contact plaqué or. La masse du signal est également commutée pour éliminer le bourdonnement dans vos boucles d'effet, et un circuit de suppression pop-and-click évite les bruits de commutation gênants.