Ceci est une traduction générée par logiciel:

La Space Spiral est un delay modulé sombre et rêveur conçu pour vous emmener à travers les autoroutes de la fantaisie. Alors que le délai peut être conçu autour d'un processeur d'écho «aube du numérique», le son est hors de ce monde, mec. Si vous êtes un fan des échos lugubres produits par les retards de vieux bidons d'huile ou le son éthéré d'un retard de bande bien-aimé, la spirale de l'espace va totalement chatouiller votre os de tonalité. Le temps de retard de la spirale spatiale va de 30 ms à 600 ms. Pouvez-vous imaginer avoir 600ms de temps de retard à portée de main? Hors de ce monde! Avec tout ce temps de retard réglable, vous créez quelque chose d'un slapback classique à un lavage rythmique de proportions cosmiques. Vous voulez aller plus loin? Peut-être à un plan astral? Redressez les répétitions et laissez l'oscillation infinie de la spirale spatiale vous emmener de l'autre côté. Dimensions: 11,7 x 6,4 x 5,7 cm