Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le nouveau LYD 7 utilise un traitement de signal numérique avancé pour prolonger ou réduire la réponse en basse fréquence de 10 Hz là où le besoin de position et d'équilibre sonore assure de meilleures performances dans n'importe quel environnement. Comparé à son frère plus petit, le plus grand woofer du LYD 7 aide à prolonger la réponse des graves. Un système d'aimant de ferrit avec la pièce polaire ventilée pour le contrôle précis de conducteur. La bobine mobile de grand diamètre entoure l'aimant pour une linéarité supérieure. La bobine acoustique en aluminium et le fil sont de faible masse, de sorte que sa réponse transitoire est rapide et précise. Pour assurer le mélange idéal entre la rigidité, le poids et l'amortissement pour une précision inégalée, nous moulons le diaphragme et le capuchon anti-poussière en une seule pièce avec notre polymère de silicate de magnésium breveté. CaractéristiquesContrôleur à distance avec woofer 7 '' Max. SPL (1m, paire): 109dBCrossover freq.: 4300 HzFreq. Réponse de 45Hz - 22kHzHF 50W / LF 50W Amplification de classe DBass ExtensionPosition switchSound BalanceSpecsRépondération de fréquence: 45 Hz - 22 kHzMax SPL (1m, paire): 109dBPrincipe: Bass reflexCrossover Freq .: 4300 HzTweeter: 28 mm Soft domeWoofer: 7''Amplificateur: HF 50W / LF 50W Classe-DDimensions (lxhxp): 186 x 320 x 296 mmPoids: 8 kgI / O Connecteurs: XLR équilibré: RCA asymétrique