Ceci est une traduction générée par logiciel:

Tête d'ampli compact monocanal compacte avec sortie totale de 15 W RMS avec une mise en page simple mettant l'accent sur une superbe sonorité vintage, sans contrôles compliqués ni volume excessif. Il délivre un son de tube pur à partir d'une paire de tubes de puissance EL85, couplé à trois tubes de préampli ECC83 pour passer des nettoyages chauds au crunch riche et fournir les tons classiques. De plus, une option de puissance inférieure à 1 watt peut être utilisée, donnant la même tonalité de tube de puissance à des niveaux de volume inférieurs. Une réverbération riche en sonorité ajoute de l'ambiance au son classique et peut être utilisée avec le footswitch (Laney FS-1, non inclus). La disposition de contrôle est simple, y compris les contrôles de volume et de tonalité, le contrôle de gain et l'égaliseur à 3 bandes avec les commandes Treble, Middle et Bass. L'amplificateur fournit en outre une boucle d'effets et peut être connecté à la plupart des boîtiers de guitare passifs via des options de connexion de haut-parleur 8 ohms et 16 ohms. L'amplificateur est fini dans un cosmétique brun et beige de style rétro lui donnant un aspect très intelligent et attrayant. Dimensions: 248 x 435 x 235 mm. Poids: 9 kg