Ceci est une traduction générée par logiciel:

Haut-parleur de studio. CARACTÉRISTIQUES: Guide d’onde de contrôle d’image breveté pour une imagerie détaillée et une zone de frappe large et conviviale. Transducteurs JBL de nouvelle génération pour une réponse transitoire optimisée et une linéarité améliorée. Port basse fréquence breveté Slip Stream pour des performances supérieures des basses à tous les niveaux de lecture. Deux amplificateurs intégrés de classe D personnalisés fournissent 112 W de puissance pour une puissance et une plage dynamique élevées. Les nouveaux paramètres Boundary EQ compensent les variantes de basse fréquence introduites par l'environnement. Le sélecteur HF Trim ajuste la sortie haute fréquence en fonction de l'acoustique de la pièce ou de vos préférences personnelles. Connectivité flexible avec entrées XLR et TRS symétriques, sélecteur de sensibilité d'entrée +4 dBu / -10 dBV et réglage du volume réglable. Conçu selon les critères de conception de référence spatiale linéaire JBL pour une précision exceptionnelle dans tout espace de travail. Le test intense de 100 heures JBL à pleine puissance garantit des années de fiabilité. La conception élégante et moderne offre une mise à niveau visuelle à n'importe quel studio.