Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec la prise en charge de l'importation d'étalonnage Sonarworks SoundID Reference, le logiciel d'étalonnage de salle sera intégré directement dans les moniteurs de studio Image 2.
Donnant aux utilisateurs la possibilité de créer leur propre profil d'étalonnage pour leurs configurations de moniteur afin d'éliminer les colorations indésirables et de profiter du son de référence de studio le plus précis pour n'importe quel studio ou environnement domestique.
L'Image 2 est également un moniteur 2 en 1 : un système de mixage et de mastering à gamme complète qui peut se transformer en une console "mixcube" en appuyant sur une pédale. Le mode Mixcube permet aux ingénieurs de composer des niveaux bas et médium pour une lecture uniforme sur de nombreux appareils "à basses". Cela aide en outre à ajuster les voix, à clouer les grosses caisses et à équilibrer l'ensemble.
Le tweeter AMT nouvellement développé offre une réponse précise et détaillée, une marge étendue et une faible distorsion, tandis que le haut-parleur de milieu de gamme à cône en aluminium utilise un anneau de court-circuit dans sa structure de moteur pour réduire considérablement la distorsion harmonique. La focalisation du flux magnétique et sa concentration dans l'entrefer de la bobine acoustique réduisent le mouvement de modulation de la bobine acoustique, ce qui rend la variation des inductances du système plus linéaire lorsque le courant d'entrée varie. Le résultat final est une précision si propre; le mélange prend un tout nouveau rythme.
Les woofers de basses ultra-longue portée Dual 8″ opposés sont verrouillés à leurs aimants de l'intérieur et ajoutent une meilleure stabilité de l'enceinte et offrent une réponse étendue des basses (+/- 4,6 dB 28Hz-20kHz; +/- 2,0dB 80Hz-20kHz). Chaque haut-parleur de basse est alimenté individuellement par le dernier amplificateur de classe D de 225 W à la pointe de la technologie.
L'ensemble du système est piloté par le nouvel amplificateur Quad de classe D. Passant le plus de temps de développement sur cet élément important, l'ampli Image 2 a un bruit de fond extrêmement faible, une distorsion très faible, des performances THD + N améliorées, des performances IMD améliorées et une impédance de sortie plus faible. La conception de l'enceinte scellée de l'Image 2 offre une atténuation naturelle de 6 db/oct pour une réponse en basse fréquence plus contrôlée. Cela se traduit par moins de probabilité d'interaction indésirable avec la pièce, ce qui signifie que ces moniteurs sont moins sensibles au positionnement.