Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'A7V est un moniteur 2 voies contemporain qui représente l'évolution de l'A7X primé d'ADAM Audio. Il est doté d'un woofer minéral multicouche de 7 pouces et d'un tweeter X-ART rotatif, fabriqué à la main à Berlin.
Les options de sonorisation, d'égalisation et de correction de pièce basées sur DSP peuvent être contrôlées à distance et en temps réel via le logiciel A Control gratuit à télécharger, et le micrologiciel pouvant être mis à jour permet de mettre en œuvre de nouveaux filtres et réglages tout au long de la durée de vie du moniteur.
La fonctionnalité DSP de tous les moniteurs de la série A peut être contrôlée à distance et en temps réel via Ethernet à l'aide de A Control. Fabriqué à partir d'un nouveau composé polymère de fibre de verre, le guide d'ondes HPS permet au tweeter X-ART de disperser le son dans l'espace avec une cohérence contrôlée. ADAM Audio est fier de s'associer à Sonarworks sur une solution de correction de pièce automatisée qui s'exécute directement sur le DSP des moniteurs de la série A.