Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Special 6 obtient son son puissant à lampe à partir d'un tube de préampli 12AX7 et d'un tube de sortie 6V6. Il dispose d'une fonction Gain Boost commutable au pied qui élargit considérablement sa gamme de sons - c'est le seul ampli de sa catégorie qui excelle à la fois dans les sons clairs et saturés, et c'est le seul ampli de sa catégorie à offrir un boost commutable au pied. Avec le Gain Boost, les joueurs peuvent basculer instantanément entre des sons rythmiques clairs et des leads saturés, dupliquant essentiellement les fonctions commutables au pied d'un ampli à 2 canaux dans un ensemble tout lampe, câblé à la main, simple à 2 boutons.

Pour élargir davantage sa gamme de tonalités, le Special 6 dispose également d'un commutateur de puissance élevée/basse qui améliore les tonalités à faible volume avec une richesse extra-douce (en mode demi-puissance). C'est une fonctionnalité intéressante pour l'enregistrement ou pour les lecteurs « de chambre » à faible volume. En mode haute puissance, c'est l'un des rares amplis de sa catégorie à être suffisamment puissant pour rivaliser avec un batteur puissant.