Ceci est une traduction générée par logiciel:

Conçu pour une pratique à domicile ultra-silencieuse, le mécanisme de liaison en attente de brevet de l'unité permet une réduction spectaculaire du bruit lorsque la pédale est enfoncée. Les joueurs expressifs apprécieront également la sensation de charleston authentique de cette pédale compacte, avec des transitions douces entre les positions ouverte / fermée / semi-ouverte. Avec le Roland FD-9, vous pouvez jouer aussi fort que vous le souhaitez, aussi tard que vous le souhaitez. - Fonctionnement silencieux pour une pratique de fin de soirée Conception compacte, configuration facile et faible encombrement pour la pratique à la maison - Le mécanisme de liaison permet un fonctionnement ultra silencieux et un contrôle du charleston authentique - Dimensions: 13,9 x 36,5 x 15,8 cm - Poids: 2 kg.