Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système de sonorisation stéréo numérique portatif qui délivre un son haute performance qui défie sa taille, qu'il soit alimenté par batterie ou branché. Son amplificateur stéréo numérique gère quatre haut-parleurs stéréo de 6,5 "et deux tweeters conçus pour une projection stéréo large. C'est la solution de sonorisation portable tout-en-un idéale pour les petits lieux de musique, les événements de culte, les conférences, les séminaires, les réunions d'affaires et bien plus encore. Ce système est équipé de la technologie anti-larsen avancée de Roland, capable de détecter automatiquement le point de sifflement et d'éliminer le larsen. Trois effets de haute qualité sont intégrés dans le système: Reverb, Delay et Wide. Les effets peuvent être activés / désactivés indépendamment pour chaque canal. De plus, un égaliseur principal est fourni ainsi qu'un contrôle EQ pour chaque canal. Une large gamme d'instruments, de microphones et d'appareils peut être branchée simultanément dans le système. Deux canaux mono sont fournis pour les microphones ou les instruments de niveau ligne (prises XLR et 1/4 "), deux canaux stéréo sont fournis pour les instruments stéréo (jack 1/4" L / R), et un canal d'entrée auxiliaire stéréo est fourni pour Lecteurs de CD et autres appareils (prises RCA et TRS). La prise Stereo Link permet à l'utilisateur de cascader deux unités, fournissant deux fois plus de canaux et la possibilité de positionner les deux unités sur les côtés opposés de la scène. Le système peut être alimenté par une alimentation CA ou huit piles AA. Son support inclinable intégré permet un angle de surveillance optimal. L'adaptateur pour pied d'enceinte est fourni pour le montage sur un pied d'enceinte standard. Dimensions: 415 x 323 x 509 mm. Poids: 13,8 kg.