Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le jeu de câbles comprend la première conception de prise mâle sans bras à 2 composants bidirectionnelle sur le marché conçue et développée en Allemagne. Ils offriront toujours l'orientation de la prise dont vous avez besoin, car vous pouvez facilement les basculer du droit au coudé ou inversement. La conception brevetée, facile à utiliser, comporte une fiche en deux parties et une conception mince et compacte permettant de préserver l’immobilier du pedalboard. Il est possible de passer du droit au coudé simplement en tournant une partie de 90 degrés. En utilisant un câble de haute qualité et des connecteurs jack 6,3 mm de qualité professionnelle avec embouts plaqués or, les RockBoard PatchWorks vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour votre pédalier hi-fi. Construisez vos propres câbles de raccordement, exactement à la longueur dont vous avez besoin, en réduisant le chemin de câble en excès et en limitant la perte de signal. Caractéristiques: Ensemble pour l'assemblage de 5 câbles de brassage. Conception plug-and-play - pas besoin de dénuder le câble. Comprend 10 fiches et 3 m de câbles. Dimensions du connecteur droites (L xlxh) 20 x 12 x 10 mm. Dimensions du connecteur coudées (L xlxh) 15 x 13 x 10 mm. Embouts plaqués or. Fini chrome. Câble à faible capacité pour une transparence maximale du signal. Conducteur en cuivre flexible sans oxygène 7 / 0,16 mm. Isolation PE rigide. Blindage tressé en cuivre étamé 6 x 16 / 00,12 mm. Gaine extérieure en PVC noir. Capacité / écran inférieure à 8 pF / décimètre. Résistance du conducteur de 4 mOhm / décimètre. Température de fonctionnement -15 ° C à + 70 ° C. Diamètre 4 mm. Incl. Clé TX8, coupe-câble et 10 vis de rechange.