Ceci est une traduction générée par logiciel:

Enceinte pleine gamme compacte et active de la série CX qui peut être utilisée comme moniteur de scène ou comme meuble de façade et est équipée à la fois d'un woofer de 12 "et d'un pilote HF délivrant une puissance de 240 watts. Fini dans un revêtement de vinyle résistant avec des coins en métal avec des pieds en caoutchouc et un gril en acier anti-coup de pied, il livrera gig après concert. Avec une entrée micro XLR, une entrée ligne jack 6,3 mm, une égalisation trois bandes et un Master Volume, l'enceinte est simple à utiliser en situation réelle. Il fournit également une prise de liaison de ligne pour la connexion à un boîtier actif supplémentaire ou bien un moniteur comme prise de haut-parleur externe pour la connexion à une armoire passive (telle qu'une Laney CXM-112). L'enceinte est équipée d'un support de poteau de 35 mm permettant d'utiliser l'unité sur un support d'enceinte comme un moniteur de remplissage latéral ou un haut-parleur avant de la maison si désiré. Il dispose d'une grille métallique anti-coup de pied, de coins métalliques et de pieds en caoutchouc. Réponse en fréquence: 65 Hz-18 kHz. Impédance: 8 Ohm. Dimensions: 320 x 540 x 385 mm. Poids: 15 kg.