Ceci est une traduction générée par logiciel:

La série AZ d'Ibanez redéfinit la polyvalence et a gagné une place permanente dans le monde des guitares électriques, qu'il s'agisse d'un blues chaud et expressif ou de riffs de métal intenses et déchiquetés. Elle allie l'innovation Ibanez à un design convivial : le manche ovale ergonomique, le corps asymétrique et bien équilibré, et le talon du manche optimisé offrent une jouabilité inégalée et un accès sans effort aux frettes supérieures.

Le manche en érable grillé, traité thermiquement pour une stabilité, une durabilité et une résistance à l'humidité maximales, est parfaitement complété par la touche en jatoba brun-rouge, qui offre des médiums riches et des aigus clairs. Les frettes Jumbo en acier inoxydable garantissent une réponse précise, une articulation sans effort et une longue durée de vie. Le corps en aulne offre une sonorité équilibrée et brillante avec une résonance et un sustain riches.

Les micros Ibanez Classic Custom offrent une palette sonore polyvalente qui combine le son chaud et clair des micros Alnico du manche et du milieu avec les performances puissantes et dynamiques du micro humbucker en céramique du chevalet. Le résultat est un son précis et expressif, idéal pour les mélodies douces et bluesy et les riffs affirmés de rock et de métal. Les diapasons à verrouillage assurent un accordage stable, tandis que le trémolo T106 avec six sillets réglables individuellement permet un réglage précis de la hauteur et de l'intonation de chaque corde. Le circuit dyna-MIX9 avec Alter Switch offre neuf variations sonores et permet de passer rapidement du mode humbucker au mode single-coil, y compris un réglage qui simule le son humbucker à partir de la combinaison de deux single coils.

L'instrument est complété par le Super All Access Neck Joint, qui facilite l'accès aux frettes supérieures et porte la sensation de jeu à un niveau supérieur. La série AZ est donc synonyme de maniabilité parfaite, de polyvalence et du son caractéristique d'Ibanez - un instrument destiné aux musiciens qui recherchent une liberté maximale dans tous les styles de jeu.