Ceci est une traduction générée par logiciel:

La touche en palissandre offre un son solide bien équilibré avec un milieu de gamme ciblé. Offrant le meilleur des deux mondes, la touche à rayon composé numérisé de l'AZ-N est conçue pour améliorer à la fois les accords en douceur et le travail de plomb dans le registre supérieur. Cinq ressorts de trémolo permettent de transférer plus efficacement les vibrations des cordes au corps de la guitare. Alors que la série AZ dispose d'une cavité de pont encastrée pour une action de trémolo fluide et dynamique, ce modèle a une cavité de pont non encastrée. Le contact direct entre la plaque de chevalet et le corps de la guitare offre une meilleure résonance et aide à faciliter les nuances subtiles dans la dynamique de jeu. Dyna-MIX 9 offre neuf variations sonores et peut facilement basculer entre les modes humbucker et simple bobinage avec juste le mini-interrupteur. Un mode est même capable de simuler un son humbucker à partir de la combinaison des 2 micros à simple bobinage. Les micros Seymour Duncan® Fortuna ™ présentent une sortie modérée et une voix claire et naturelle qui reflètent avec précision les nuances de jeu subtiles. Des aigus aux basses, la balance tonale globale est ajustée uniformément et fonctionne bien avec diverses pédales d'effet. Le chevalet de trémolo T1702B offre une réponse rapide et une articulation améliorée. L'espacement des cordes de 10,5 mm permet de choisir facilement les cordes et sa construction encliquetable facilite le chargement d'un bras de trémolo. Le bloc de trémolo et les pontets sont en laiton, facilitant une meilleure résonance globale. Le traitement spécial de torréfaction S-TECH augmente la stabilité du bois, sa durabilité, sa résistance à l'eau et sa tolérance aux changements de température. Le manche est scellé avec une finition à l'huile qui lui donne une sensation similaire à un manche de guitare bien joué. L'AZ est livré avec des têtes de machine GOTOH® MAGNUM LOCK®, qui ont une réputation établie pour la stabilité de réglage. Son HA P® (poteau à hauteur réglable). Le système permet le réglage des poteaux de corde pour la tension appropriée de chaque corde. Les marques de position des points latéraux Luminlay permettent aux joueurs de voir facilement les marques de position du manche lorsqu'ils jouent sur des scènes sombres.