Ceci est une traduction générée par logiciel:

La Tomahawk Deluxe Drive est une excellente pédale d'overdrive "deuxième étage" à gain moyen. Cette beauté aboie et grogne, mais elle peut aussi se pencher en arrière et simplement changer un peu votre ton. Cette pédale PEUT FONCTIONNER SUR 9 ET 18 VOLTS. Cette pédale a un décalage d'égalisation ciblé qui la place carrément dans la gamme tonale de type "tweed". À 9 volts, il se comprime légèrement, comme le font les amplis tweed à grande boîte, mais a toujours une certaine rigidité, tout comme ces merveilleuses boîtes de tonalité. À 18 volts, cette beauté a augmenté la marge, ET devient un peu plus rigide, d'une belle manière. Le Tomahawk est une recréation dynamique et sensible au toucher de ce son classique qui a une texture de conduite naturelle et instantanément familière que l'on trouve sur des albums classiques de tant de genres. Prenez un tomahawk et ajoutez ce ton américain classique à votre palette tonale.