Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'amplificateur tout tube Small Box de Dave Friedman est bien connu pour être l'un des amplificateurs les plus flexibles et réactifs au toucher sur le marché aujourd'hui. Vous pouvez désormais obtenir la même polyvalence tonale, la même sensibilité et la même saturation harmonique que cet ampli légendaire avec la nouvelle pédale d'overdrive Small Box de Friedman. La pédale Small Box contient le même ensemble de commandes intuitives que l'amplificateur, vous permettant de composer votre nuance de rock parfaite, de la bonté Plexi vintage à la folie à gain élevé. Que vous souhaitiez une tonalité plus propre à haut rendement pour pousser votre ampli à fond, ou un lecteur épais et granuleux qui s'intégrera bien dans n'importe quel groupe de rock classique à moderne, un balayage de la commande de gain vous y conduira facilement. Si vous voulez régner un peu plus sur le gain, il suffit de basculer le commutateur de gain monté sur le côté et il simulera le Plexi-Channel de l'amplificateur Small Box. Pour découvrir le son Friedman primé de la Small Box, mettez cette pédale d'overdrive sur votre planche dès aujourd'hui.