Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Dubreq Stylophone CPM DS-2 est un synthétiseur de drones analogique compact qui excelle par ses vastes possibilités sonores et sa compatibilité Eurorack. Grâce à sa construction robuste et à sa portabilité, il est idéal pour la musique expérimentale, les drones d'ambiance et les manipulations sonores modulaires. Doté de deux oscillateurs analogiques 3340, de deux sous-oscillateurs et de filtres 3320 auto-résonants, il offre un spectre sonore riche et texturé.

Le synthétiseur permet une modulation étendue grâce à l'Ultra LFO, qui offre 14 formes d'onde et diverses options de routage pour un modelage sonore dynamique. Le delay PT2399 et la réverbération vintage AL3201 intégrés ajoutent de l'espace et une profondeur caractéristique au son. Le DS-2 est idéal pour une utilisation autonome grâce à son haut-parleur intégré et son alimentation par piles, mais il s'intègre facilement à un système modulaire grâce à ses 12 points de connexion Eurorack. Compact et robuste, il est facilement transportable et permet de jouer partout. Alimenté par secteur ou par piles (6 piles AA), le DS-2 est un instrument polyvalent, adapté à une utilisation en studio comme sur le terrain. (L'adaptateur secteur et les piles ne sont pas inclus.)

Spécifications techniques :

• 2 oscillateurs analogiques 3340 avec mise en forme continue de la forme d'onde, PWM et synchronisation matérielle
• 2x sous-oscillateurs analogiques avec option subsub et mélangeur
• 2 filtres multimodes analogiques 3320 (passe-bas / passe-haut) avec résonance et effet drive
• Ultra LFO avec 14 formes d'onde, deux sorties indépendantes et double tap
• 7 commutateurs de routage LFO et 5 atténuateurs de profondeur
• 12 points de raccordement modulaires Eurorack
• 8 algorithmes de réverbération vintage AL3201 et 1 delay PT2399 avec modulation
• Entrée auxiliaire avec volume réglable
• Deux sorties stéréo (casque/ligne)
• Haut-parleur 2W intégré
• Alimentation : 6 piles AA ou alimentation Eurorack
• Format Eurorack : 42 CV