Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le cœur et l'âme du Dreamcoat est une recréation presque exacte du circuit de préampli de la platine bobine à bobine Aiwa TP-1011 que l'on retrouve dans les enregistrements rock classiques des années 60 et 70. Toutes les fonctionnalités de cette unité sont présentes, des nettoyages étincelants aux puissants crunchs et aux pistes vitreuses, mais le contrôle "Sat" vous donne une couche supplémentaire de grognement, permettant au Dreamcoat de varier entre l'indifférence tonale presque sèche et la "fusion- amp” Des sons tweed à la Neil Young. Cependant, un certain son rock classique n'était pas qu'un magnétophone. Certains joueurs ont installé dans leurs guitares un "booster" de fréquence basé sur un inducteur passif qui coupe les deux côtés du spectre autour de la fréquence de résonance de leur guitare, donnant l'apparence d'une amplification de fréquence. À cette fin, ils ont ajouté un circuit amplificateur de fréquence qui ne coupe rien, vous donnant un son plus riche avec un peu de punch là où ça compte. Pour couronner le tout, ils ont inclus un circuit de mélange propre qui commence après l'augmentation de fréquence et se termine après le préampli à bande, de sorte que vous pouvez égaliser la somme de votre son clair et de votre saleté, tout en préservant votre attaque et votre présence. L'ensemble du shebang fonctionne à 20V, juste un cheveu de plus que l'Aiwa d'origine, élargissant ses capacités et offrant des tonnes de marge.