Ceci est une traduction générée par logiciel:

SMOOTH IMPACT est un véritable compresseur à tube à vide qui utilise la variation de gain résultant des fluctuations de la tension d'alimentation du Nutube. Il marque le début d'un compresseur à tube à vide de type pédale, offrant une sensation de jeu distincte et naturelle contrairement aux compresseurs d'autres types. Au lieu des méthodes conventionnelles VCA, optiques ou FET, il exploite le domaine non linéaire des tubes, avec des harmoniques dérivées uniquement des tubes à vide, ce qui le distingue de l'écrêtage.

Mettant l'accent sur l'effet de compression, il fournit non seulement des sons tranchants mais permet également un son solide avec une touche légère, même avec des réglages qui ne transmettent pas les nuances de la compression. Cela le rend très efficace pour les joueurs qui ne sont pas fans de compresseurs et pour un accompagnement de son clair de style moderne, des taps, etc. De plus, il est recommandé de le connecter à des amplis à semi-conducteurs ou à des appareils numériques et d'intégrer les nuances des tubes à vide. Vous pouvez choisir le caractère avec le mini-interrupteur.

Mode VTG (vintage)

Mettant l'accent sur l'attaque, ce mode produit un son classique avec un sustain prolongé. Il est efficace pour créer des sons percutants avec des techniques tranchantes.

Mode NAT (naturel)

Comme son nom l'indique, il offre une sensation naturelle, évitant la sensation d'« utiliser manifestement une pédale de compresseur ». Tout en offrant une expérience de jeu naturelle, il fait ressortir des nuances qui peuvent être subtiles sur les cordes aiguës, ce qui le rend parfait pour les performances modernes d'accompagnement ou de tapping.

Par rapport au mode Vintage, le mode NAT fonctionne rapidement, en appliquant une compression dès l'attaque et en proposant un relâchement plus court. Cela le rend efficace pour obtenir un contrôle de sustain naturel, aligner la granularité du son ou augmenter le volume sans contrôle de sustain anormal.

Mode SAG (affaissement)

Ce mode reproduit le fléchissement (SAG) qui se produit lorsque des amplis à lampes vintage sont joués à des volumes élevés. Il offre la compression et la distorsion naturelles obtenues lors de l'utilisation d'un ampli à lampes, ce qui le rend idéal pour une combinaison avec des équipements tels que des amplis à transistors ou des modélisateurs numériques pour faire ressortir l'essence d'un ampli à lampes. Le fléchissement, ressenti lors de l'utilisation d'un ampli de guitare, est un phénomène causé par une chute de tension d'alimentation, englobant non seulement la compression mais aussi la distorsion du tube de puissance. Dans ce mode, la distorsion de Nutube est activement utilisée pour reproduire le fléchissement par la combinaison de la distorsion et de la compression.

Les compresseurs dotés de nombreuses commandes peuvent être difficiles à régler pour le son. Par conséquent, en sélectionnant l'un des trois modes en fonction de la situation ou de la préférence, en ajustant avec les boutons Tube Gain et Comp, et enfin en ajustant le volume avec le bouton Output, vous pouvez facilement obtenir le son souhaité.