Ceci est une traduction générée par logiciel:

Natif / Apollo - Fonctionne soit en mode natif sur votre ordinateur macOS ou Windows, soit sur le DSP de votre interface Apollo. Fonctionne avec ou sans matériel UA.

Déverrouillez le ton soulful et emblématique qui a défini une génération avec la **Hitsville EQ Collection**. Exclusivement proposée par Universal Audio, cette collection offre le son riche et vibrant des égaliseurs graphiques personnalisés qui constituaient la sauce secrète du légendaire Motown Sound. Vous pouvez désormais insuffler à vos pistes la même magie sonore que celle utilisée par les légendes de la musique telles que The Supremes, Stevie Wonder et The Jackson 5.

• Son authentique de la Motown : Plongez vos productions dans le son historique de Hitsville U.S.A. En émulant minutieusement les unités d'égalisation originales fabriquées sur mesure, avec l'aide directe des ingénieurs qui les ont construites, vous pouvez enfin obtenir le son **punchy, ouvert** entendu sur d'innombrables hits de la Motown.
• Ajustement de l'égaliseur graphique sans effort : Transformez vos sons grâce à l'égaliseur graphique intuitif à sept bandes. Des voix et de la batterie à la basse et aux claviers, le plug-in Hitsville EQ améliore tous les sons, en ajoutant sans effort ces **fréquences qui font du bien** et qui ont permis aux disques de la Motown de sortir des haut-parleurs avec une énergie indéniable.
• Mastering professionnel : Améliorez vos pistes grâce à la seule émulation au monde de l'égaliseur de masterisation de disque ultra-rare de Hitsville. Découvrez les légendaires **"Motown Filters "** et les réglages de fréquence uniques à demi-vitesse, qui confèrent un son hi-fi gras et vintage et l'énergie irrésistible d'un single classique, tout droit sorti de la chaîne de production de Motown.
• Sonorités classiques instantanées : Obtenez immédiatement le "Motown Sound" grâce aux seules émulations d'égaliseur sous licence officielle du légendaire studio Hitsville U.S.A.. Composez rapidement des sons de voix, de batterie, de basse et de guitare riches en sonorités, pour que vos mixages résonnent avec l'âme et la clarté des classiques de la Motown.