Ceci est une traduction générée par logiciel:

Thunderstorm Flanger capture parfaitement les tons de flanger analogiques classiques d'antan. Des balayages subtils comme des bandes et un chorus luxuriant à une frénésie de flanger sans retenue. L'orage fait tout ce qu'il faut et le livre dans un ensemble routier à la fois abordable et extrêmement abordable, rendant le brancardage de la brigade à godets accessible à tous! Allumer Thunderstorm Flanger, c'est comme faire une descente dans la mémoire de Rock N Roll sur un éclair. Voulez-vous des tons de faux-chœurs emblématiques ala Andy Summers? C'est là! Ou vous voulez déchirer "Unchained" de Van Halen toute la journée? Vous pouvez totalement faire ça! Et soyons réalistes, vous voudrez probablement sortir quelques riffs de Hendrix, et avec cette pédale, vous brûlerez la maison en un rien de temps. Donc, si les tonalités flanger old-school font battre votre cœur, alors Thunderstorm Flanger est votre nouveau Valentin vintage. Oui, orage Flanger couvre beaucoup de terrain sonore, mais qu'est-ce que cela aurait quand même si ces sons étaient froids et stériles sans insistance? Exactement, rien. Heureusement, la conception de la brigade de godet entièrement analogique de Thunderstorm Flanger garantit que vous obtenez toujours des tons extrêmement chauds, tridimensionnels et super inspirants, peu importe où vous placez les cadrans. Thunderstorm Flanger dispose d'un châssis en métal courbé prêt pour la route, et d'un design compact avec des crics montés sur le dessus, ce qui en fait un jeu d'enfant facile à installer sur votre pédalier. En plus de cela, il a True Bypass, donc il n'affecte jamais votre ton quand il est éteint. Cette pédale fait tout ce qu'elle peut pour être votre meilleur ami flanger.