Ceci est une traduction générée par logiciel:

EchoBrain est le choix naturel pour chaque écrou à retardement vintage. Arborant un design de brigade de godet tout-analogique classique, cette pédale de delay compacte est conçue pour servir tous les échos chauds et les retards incroyables dont vous pourriez avoir besoin. Kick-in et préparez-vous à entendre les échos des anges chanter. EchoBrain est votre billet pour ces tons de retard emblématiques d'antan. Vous ne trouverez pas ici de retards numériques immaculés ni d'échos multi-touch futuristes. Au lieu de cela, vous trouverez des répétitions riches et organiques qui porteront vos notes sur un lit d'ambiance brillant. Parfait pour les solos de Gilmour-esque, les slapbacks d'Albert Lee ou les progressions d'accords post-rock de fluttery. Le circuit de brigade tout-analogique à l'intérieur d'EchoBrain vous donnera jusqu'à 300ms de temps de retard. À des réglages de temps de retard plus courts, vos échos seront plus purs et plus percutants, mais plus vous en ferez, plus vous commencerez à introduire ce roll-off haut de gamme naturel qui est l'essence d'un grand écho analogique. Maintenant, lancez les reprises et introduisez une glorieuse auto-oscillation pour des retards époustouflants de Radiohead-ish. EchoBrain capture parfaitement les tons du passé, sans avoir à les loger dans les grandes vieilles enceintes du passé. Au lieu de cela, vous obtenez de magnifiques sonorités encapsulées dans un châssis compact en métal avec des E / S montées sur le dessus, donc peu importe la taille de votre pédalier, vous aurez toujours de la place pour de superbes sonorités de retard.