Soundcraft EPM 8 Table de mixage analogique

Ceci est une traduction générée par logiciel:

Soundcraft EPM8 — Console compacte à 8 canaux équipée du préamplificateur micro GB30

La Soundcraft EPM8 est une console de mixage analogique 8 canaux haute performance destinée aux musiciens de scène, aux petits studios et aux installations fixes qui ont besoin d’une qualité audio professionnelle sans pour autant occuper beaucoup d’espace. Au cœur de cette console se trouve le circuit de préamplificateur micro GB30, initialement conçu par Graham Blyth pour marquer le 30e anniversaire de la société, et qui équipe également les consoles plus grandes des séries LX7ii et GB de Soundcraft. Cet héritage en matière de préamplification constitue le principal argument de vente de l’EPM8 : il offre une plage de gain de 55 dB et une marge interne de +22 dB, ce qui confère à la console une marge dynamique supérieure à celle de la plupart des tables de mixage de sa catégorie.

La construction à montage en surface, avec des composants à tolérances serrées, garantit la répétabilité des réglages d’égalisation et de gain d’un concert à l’autre, permettant ainsi à l’ingénieur du son de rappeler ses réglages en toute confiance. La surface de commande reste volontairement simple : pas de menus ni de fonctions cachées susceptibles de ralentir un mixage en direct.

Caractéristiques phares de la console pour une utilisation en live et en studio

Ce qui distingue l’EPM8 des autres consoles à 8 canaux de ce niveau, c’est le préampli micro GB30, un système d’alerte LED PEAK multipoint sur chaque canal, ainsi que des sorties moniteur/casque en parallèle qui permettent à un artiste d’écouter au casque tandis que l’ingénieur travaille simultanément sur des moniteurs de studio. Chaque canal mono dispose d’un point d’insertion TRS, et la sortie de mixage est également post-insertable, ce qui permet de connecter des compresseurs et des égaliseurs externes à des canaux individuels ou au bus principal.

Marge dynamique, égalisation et architecture des canaux

La marge dynamique des canaux et le contrôle tonal définissent les performances de mixage quotidiennes de l’EPM8. Conçu autour d’une fenêtre de gain de 55 dB et d’une marge dynamique de +22 dB, l’amplificateur micro GB30 préserve les voix puissantes et les overheads de batterie à haut niveau de toute distorsion. L’égalisation repose sur une conception à 3 bandes avec des médiums réglables sur les entrées mono (médiums paramétriques) et un égaliseur à 2 bandes sur les entrées stéréo, offrant à l’ingénieur un contrôle précis sur les fréquences problématiques sans pour autant devenir un égaliseur entièrement paramétrique.

• Conçu par Graham Blyth à l’occasion du 30e anniversaire de sa gamme, le préampli GB30 offre une plage de gain de 55 dB et une marge dynamique de +22 dB sur chaque tranche de console.
• Égaliseur des canaux micro : 3 bandes, médiums paramétriques (mono) / égaliseur à 2 bandes sur les entrées stéréo
• Alimentation fantôme : +48 V global — alimente tous les types de micros à condensateur sur chaque entrée XLR

Routage auxiliaire, indicateurs de niveau et E/S

Grâce à un routage flexible et à un affichage clair des niveaux, l’EPM8 est facile à utiliser en live. Deux bus auxiliaires configurables peuvent être commutés entre un fonctionnement pré-fader et post-fader, ce qui permet à la même console de gérer à la fois les envois de retour et les envois d’effets. Un indicateur LED à dix segments sur la sortie fournit un retour de niveau précis, et les LED PEAK utilisent des prélèvements de signal multipoints pour alerter l’utilisateur avant que l’écrêtage ne touche une partie quelconque de la tranche de console.

• Bus auxiliaires : 2 configurables (pré/post-fader) — couvrent à la fois les mixages de retour et les envois d’effets
• Les indicateurs de niveau de sortie utilisent une LED à 10 segments par mixage principal pour un retour visuel instantané.
• Connexions : Prises XLR et jack métallique ¼" pour les entrées micro/ligne, ainsi que des prises RCA stéréo pour l'enregistrement et la lecture

Conception, agencement et caractéristiques techniques

La console est conçue pour permettre un mixage rapide et intuitif. Des faders de 60 mm de haute qualité — du même type que ceux utilisés sur les grandes consoles Soundcraft — sont placés sous chaque canal, et le châssis peut également être monté en rack pour les installations fixes. Assez compacte et légère pour être transportée sur scène, mais assemblée avec la précision d’un montage en surface, l’unité résiste aux transports répétés.

• Faders : 60 mm — faders à longue course, issus de la même gamme de composants que les grandes consoles Soundcraft
• Le châssis permet aussi bien une installation permanente en rack dans des armoires standard de 19 pouces qu'une utilisation mobile.
• Points d’insertion : connecteurs TRS sur toutes les entrées mono et sur la sortie de mixage — permettent de connecter des processeurs externes à n’importe quel endroit de la chaîne du signal

À qui s’adresse-t-il ?

L’EPM8 est le choix idéal pour les musiciens solo, les petits groupes, les lieux de culte, les écoles et les petits studios de projet qui recherchent une table de mixage analogique offrant un son propre et professionnel, sans avoir à payer pour des effets intégrés ou des faders motorisés. Les podcasteurs indépendants et les groupes acoustiques en tournée apprécieront la clarté du préampli GB30 sur les voix, tandis que les petits groupes disposeront d’une marge suffisante pour la batterie et les instruments électriques. L’absence d’effets intégrés rend cette console idéale pour les ingénieurs qui préfèrent utiliser leur propre réverbération externe ou une chaîne de plug-ins DAW.

L’héritage de la marque Soundcraft

Soundcraft conçoit des consoles de mixage professionnelles depuis 1973, et le préampli GB30 a été créé par le cofondateur Graham Blyth pour célébrer le 30e anniversaire de la marque en 2003. Ce même préamplificateur a ensuite été intégré à des consoles haut de gamme telles que la LX7ii et la série GB, partageant ainsi le même ADN circuit que des consoles coûtant plusieurs fois plus cher.