Ceci est une traduction générée par logiciel:

Overlock-Coverlock Chanteur 14 T 968 est une surjeteuse et une surjeteuse semi-professionnelle à 5, 4, 3 et 2 fils dans un assemblage 2 en 1 et convient à l'agrafage, au pliage, au nettoyage des bords, y compris à la coupe du tissu et au raccourcissement des longueurs. La machine dispose de 11 types de points professionnels.

En plus des points overlock, cette machine coud également des points coverlock à partir du bas avec jusqu'à 3 aiguilles. Singer 14 T 968 dispose d'un entraînement différentiel, de la possibilité de réglage en continu de la longueur et de la largeur du point, d'un enfile-fil automatique et d'un système de tension de fil automatique préprogrammé pour chaque point. Overlock-Coverlock peut coudre jusqu'à 1300 points par minute.

Fonctions principales de l'Overlock-Coverlock Singer 14 T 968 DCC :

• 12 types de points
• Possibilité de coudre avec 2 à 5 fils
• Administration différentielle (0,6 - 2)
• Points de surjet pour les coutures latérales
• Couverture inférieure Coverlock points dits de lin à la fin de la longueur
• Réglage automatique de la tension du fil
• Enfile-aiguille automatique
• Possibilité de régler la pression du pied
• Possibilité de coudre avec jusqu'à 3 aiguilles
• Possibilité de réglage de la longueur de point 1 - 4 mm
• Possibilité de réglage de la largeur de point
• Vitesse de couture jusqu'à 1300 points par minute
• Option pour désactiver le rognage
• Course de pied extra haute
• Cordage à code couleur
• Compartiment presse-papiers
• Eclairage de qualité
• Poids : 11,4 kg

Avantages de l'Overlock-Coverlock Singer 14 T 968 :

• Différentiel - l'alimentation différentielle vous garantit un point absolument uniforme, les coutures ne se froissent pas même sur les tissus délicats. D'un autre côté, de merveilleux effets de vagues peuvent être obtenus en inversant le réglage de l'alimentation différentielle !
• Enfilage rapide et facile - il suffit de suivre le schéma de couleurs. Chaque chemin de fil a sa propre couleur spécifique pour une identification facile. Enfilez simplement le fil selon le schéma de couleurs.
• Coudre avec ou sans couteau supérieur - pour les couturières plus expérimentées, le surjet vous permettra de coudre de beaux points décoratifs après avoir désactivé la fonction de coupe.
• Couture parfaite de matières souples.
• Possibilité de bordure décorative.