Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Radial Stage Bug SB-5 est un boîtier stéréo direct compact conçu pour recevoir des ordinateurs portables, des tablettes et d'autres produits audio grand public lors de l'amplification du signal via un système de sonorisation. La conception passive commence par un câble d'entrée intégré qui se connecte à partir de la sortie casque via un câble flexible de 1,5 m (5 ') terminé par un connecteur stéréo standard de 3,5 mm (1/8 ""). Le câble est fixé par un serre-câble de serrage et est enveloppé à l'aide du taquet Sidewinder pour un rangement facile. Ceci évite évidemment de devoir localiser un câble, ce qui le rend plus facile à déployer dans des environnements de travail au rythme rapide. À l'intérieur, le signal stéréo asymétrique est envoyé à une paire de transformateurs à enroulement personnalisés qui équilibrent les signaux pour de longues longueurs de câble - jusqu'à 100 mètres (300 '), sans bruit. Les transformateurs profitent en outre en isolant l'ordinateur du système de sonorisation pour aider à éliminer le bourdonnement et le bourdonnement causés par les boucles de masse. Cette option est complétée par un interrupteur Ground Lift pour réduire davantage la contamination du sol. Un choix de connecteurs de sortie est disponible, y compris un ensemble stéréo de jack 6,35 mm TRS pour un fonctionnement stéréo complet ou une sortie XLR qui compense automatiquement le programme gauche-droite Cela permet d'économiser des canaux précieux sur le système de sonorisation et de simplifier la configuration dans des situations où une reproduction stéréo complète n'est pas requise.Un pad d'entrée de -15 dB peut être activé pour réduire la sensibilité et permettre de connecter des sources de sortie extra hautes sans distorsion. combiner pour faire du SB-5 le kit d'outils idéal pour le technicien audiovisuel, gestionnaire de médias ou musicien itinérant équipé d'un ordinateur.CaractéristiquesBoîte directe pour ordinateur portableIntergral câble de 1,5 m avec clavette Sidewinder Isolation de transformateur élimine noisePlug & amp; jouer facile à utiliser - aucune puissance requise